Création à la galerie SMP à Marseille, à l’occasion de l’exposition Retour de Visite ma tente, en octobre 2008, réunisssant les artistes en résidence à Berlin en 2007 : Joël Bartoloméo, Hakima El Djoudi, Emilie Perotto, Sarah Tritz.

Le mot Fouetterie apparait comme une enseigne sur le fronton de l’Edifice à un des personnages du roman de Philip K. Dick, Au bout du Labyrinthe. A Berlin, je me suis demandé comment traduire ce mot en allemand. Il se trouve que l’ambiguïté de ce que peut être, en français, une Fouetterie, ne se retrouve pas dans cette langue, le fouet de cuisine et le fouet pour punir étant deux mots distincts. C’est le deuxième sens que j’ai choisi pour désigner cet édifice-mirage : Peitscherei